fxxk iOS 14翻译惊现fxxk脏话：闪电修正
科技资讯导语：IOS 14正式发布。很多网友在体验新系统的翻译功能时，发现苹果这次成了“理解之王”。他们对很多汉语口语单词和俗语都有很深的理解，但经常看到fxxk这样的词。最典型的是“我想去你家”，被iOS 14突然翻译成“我想fxxk你”。幸运的是，苹果的反应足够快，很快就解决了这个问题。《你懂个锤子》《给你爷爷爬》《给
IOS 14正式发布。很多网友在体验新系统的翻译功能时，发现苹果这次成了“理解之王”。他们对很多汉语口语单词和俗语都有很深的理解，但经常看到fxxk这样的词。
最典型的是“我想去你家”，被iOS 14突然翻译成“我想fxxk你”。幸运的是，苹果的反应足够快，很快就解决了这个问题。
《你懂个锤子》《给你爷爷爬》《给你妈妈一条腿》等翻译都有类似的情况，没有被纠正，但另一方面，必须承认这些翻译是生动的，有根据的。
把“瓜哇子”翻译成“Dumbass”也是天才之举，“阿三”翻译成“一个印度人”...
“当我问你的学生时，在一棵松树下”实际上被翻译成“潘索尼问男孩”，这很难用在诚实和坦率上。
“滚筒洗衣机”的日文翻译是明目张胆的“工藤新一”，不要说听起来像。
“校长衣服上除了校徽什么都没有”“我差点没坐上去上海的车”“毒蛇会不会被毒死”...这些对人来说读起来极具挑战性，但iOS 14其实能给出相当优秀的英文翻译，真的很不错。
免责申明：以上内容属作者个人观点，版权归原作者所有，不代表趣投网立场！登载此文只为提供信息参考，并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符，请联系我们处理，谢谢合作！
当前文章地址：https://www.qthbsb.com/keji/641294.html 感谢你把文章分享给有需要的朋友！